تفتخر منظمة محامون من أجل العدالة في ليبيا بشراكتها مع مكتبة الفرجاني ومنشورات دارف Darf Publishers في العمل على هذا المشروع.
دارف هي دار نشر مستقلّة كائنة في لندن، تأسّست في العام 1981 كطبعة إنكليزية لدار النشر العربية المرموقة، الفرجاني.
تركّز دارف على نشر وإعادة طباعة التاريخ الكلاسيكي وكتب السفر حول الشرق الأوسط، وأفريقيا، وآسيا، باللغة الإنكليزية. ومعظم قائمة أعمالها السابقة كانت عبارة عن نسخ فاكس عن كتب من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وبعد عملية إعادة هيكلة كبرى انطلقت دارف في العام 2014 في رحلة لبناء نفسها كدار نشر رائدة في ترجمة أعمال الكتّاب الصاعدين من حول العالم إلى اللغة الإنكليزية. وتضمّنت منشوراتها الأخيرة أعمالاً خياليةً وغير خيالية وكتباً للأطفال من ليبيا، والسودان، وإريتريا، واليمن، وسوريا، ومصر، وإيطاليا، وسويسرا، وألمانيا، وجزر فارو، وإندونيسيا، واليابان. وتعتبر مكتبة الفرجاني قاعدة دار نشر دارف في لندن.
قدّمت مكتبة الفرجاني ودار نشر دارف الدعم والتوجيه والمواد اللازمة لإنشاء هذه المنصّة.
هذا المشروع هو محاولة للحفاظ على التراث الثقافي في ليبيا.